Traductions de „Muse“ dans le dictionnaire allemand » français

Muse <-, -n> [ˈmuːzə] SUBST f

Muse

muse f

Idiomes/Tournures:

die leichte Muse

la musique légère

jd wird von der Muse geküsst, die Muse küsst jdn

la muse inspire qn

Mus <-es, -e> [muːs] SUBST nt o m (Obstbrei)

Mus

compote f

Expressions couramment utilisées avec Muse

die leichte Muse

la musique légère

jd wird von der Muse geküsst, die Muse küsst jdn

la muse inspire qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Ankündigung eines Stückes mit dem Titel: „Die Trauer der neun Musen um den Tod der Kunst, die an der Auszehrung verschied.

de.wikipedia.org

Das Musaicum war ein den griechischen Musen gewidmetes Werk.

de.wikipedia.org

Das Museion war eine den Musen gewidmete Lehranstalt.

de.wikipedia.org

Südlich davon schloss sich der etwa 14 m lange und 4 m breite Bezirk der Musen an.

de.wikipedia.org

Ursprung ist die antike Vorstellung, dass Ideen (das Denken) sich nicht von selbst entwickeln, sondern von Göttern (oder eben Musen) von außen eingegeben werden.

de.wikipedia.org

Während der Karriere von Muse wurde sie tiefer und ist gealtert.

de.wikipedia.org

Die Musen sind begeistert und erklären, bereit zu sein.

de.wikipedia.org

In der Antike war er nach den Musen Musenhügel oder Museion genannt.

de.wikipedia.org

Die Musen (, Einzahl) sind in der griechischen Mythologie Schutzgöttinnen der Künste.

de.wikipedia.org

Er selbst hatte neun Töchter, die er nach den Musen benannte.

de.wikipedia.org