Traductions de „Musikhören“ dans le dictionnaire allemand » français

musizieren* VERBE intr

musizieren

jouer [de la musique]

musizieren

faire de la musique

beim Musizieren vergesse ich alles

quand je fais de la musique, j'oublie tout

Musikalien [muziˈkaːliən] SUBST Pl

Musikalien

partitions fpl [musicales]

Musikkorps SUBST nt

Musikkorps

fanfare f militaire

Musikfreund(in) SUBST m(f)

Musikfreund(in)

amateur(-trice) m (f) de musique

Musiklehrer(in) SUBST m(f)

Musiklehrer(in)

professeur mf de musique

Musikbox SUBST f

Musikbox

juke-box m inv

Musikdatei SUBST f

Musikdatei → Audiodatei

Voir aussi : Audiodatei

Audiodatei SUBST f INFOR

Audiodatei

fichier m audio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Tippen von Texten steigt die Wahrscheinlichkeit eines Unfalls um das Doppelte, beim Musikhören um das Vierfache.

de.wikipedia.org

Heute sind es inzwischen selbstorganisierte Treffs zum Ratschen, Musikhören sowie jugendkulturelle Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

So sind bei Menschen, die besonders häufig Ohrwürmer haben, diejenigen Hirnrindenbereiche im rechten Schläfenlappen kleiner, die für das Musikhören zuständig sind.

de.wikipedia.org

Neuere Forschung deutet darauf hin, dass viele zwanghafte (nicht drogenbezogene) Verhaltensweisen wie Hypersexualität, pathologisches Glücksspiel oder zwanghaftes Musikhören ebenfalls Dopamin im Nucleus accumbens freisetzen.

de.wikipedia.org

Da Musikhören lustbetont ist, ist Mediennutzung effizient und rational.

de.wikipedia.org