Traductions de „Nachgeburt“ dans le dictionnaire allemand » français

Nachgeburt SUBST f

1. Nachgeburt (Plazenta):

Nachgeburt

placenta m

2. Nachgeburt (Vorgang):

Nachgeburt

délivrance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Jungtiere werden am Tag oder in der Nacht geboren und gewöhnlich verzehrt das Muttertier die Nachgeburt und eventuelle Totgeburten.

de.wikipedia.org

Die Fruchtblase verbleibt zunächst oft noch in der Gebärmutter und wird erst nach dem eigentlichen Geburtsvorgang zusammen mit der Plazenta abgestoßen (Nachgeburt).

de.wikipedia.org

Der Grund für solche Bestattungen war die Vorstellung, dass die Nachgeburt ganz eng mit Mutter und Kind verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Nachgeburt wird von der Mutter gefressen um etwaige verräterische Gerüche zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Nach der Geburt frisst das Weibchen die Nachgeburt und leckt das Junge sauber.

de.wikipedia.org

Die Nachgeburt wird von der Mutter gefressen, um verräterische Gerüche zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Bei weiblichen Tieren kann die Krankheit unter anderem zu Fehlgeburten, einer Entzündung des Uterus sowie einer unvollständigen Nachgeburt führen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlicher ist aber, dass sie bei gebärendem Vieh nur auf die Nachgeburt warten.

de.wikipedia.org

Die Tiere fressen auch Nachgeburten und Eier von Vögeln und Wasserschildkröten.

de.wikipedia.org

Die Plazenta mit der Eihaut wird kurz nach der Geburt des Kindes als Nachgeburt geboren.

de.wikipedia.org