Traductions de „Navigationsfehler“ dans le dictionnaire allemand » français

Navigationsfehler SUBST m

Navigationsfehler

erreur f de navigation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das O-Klasse-Boot hatte aufgrund eines Navigationsfehlers sein Patrouillengebiet verlassen und war ungewollt in den Sektor der Triton eingedrungen.

de.wikipedia.org

Wegen eines Navigationsfehlers jedoch entluden die Kampfflieger ihre Bomben über Siebenhirten und zerstörten die Ortschaft.

de.wikipedia.org

Es liegen keine Beweise dafür vor, dass ein Versagen der Funkgeräte oder ein Navigationsfehler zu dem Unfall beigetragen hätten.

de.wikipedia.org

Typisch vermeidbare Anwenderfehler auf Websites sind Navigationsfehler oder fehlerhafte Eingaben auf Formularen.

de.wikipedia.org

Ein Navigationsfehler hätte ihn auf dieser Reise vor den Falklandinseln beinahe das Leben gekostet.

de.wikipedia.org

Benzinmangel, Navigationsfehler und andere Schwierigkeiten erzwingen dabei immer wieder erhebliche Änderungen im Plan.

de.wikipedia.org

Eigentlich plante er die Umsegelung des Kaps der Guten Hoffnung, landete aber aufgrund eines Navigationsfehlers in der Tafelbucht.

de.wikipedia.org

Die sowjetische Führung bestritt anschließend einen Spionageeinsatz gegen das neutrale Schweden und führte den Zwischenfall auf einen Navigationsfehler zurück.

de.wikipedia.org

Für den Unfall wurde später ein Navigationsfehler des Kapitäns verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Hier schied er bereits am zweiten Tag nach einem Navigationsfehler aus.

de.wikipedia.org