Traductions de „Navigationsfehler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Navigationsfehler <-s, Navigationsfehler> SUBST m

Navigationsfehler

errore m di rotta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wahrscheinlichste Unfallursache ist ein Treibstoffmangel infolge eines Navigationsfehlers.

de.wikipedia.org

Wegen eines Navigationsfehlers jedoch entluden die Kampfflieger ihre Bomben über Siebenhirten und zerstörten die Ortschaft.

de.wikipedia.org

Benzinmangel, Navigationsfehler und andere Schwierigkeiten erzwingen dabei immer wieder erhebliche Änderungen im Plan.

de.wikipedia.org

Viele technische Schwierigkeiten sowie einige Navigationsfehler verhinderten jedoch ein besseres Abschneiden.

de.wikipedia.org

Ein Navigationsfehler hätte ihn auf dieser Reise vor den Falklandinseln beinahe das Leben gekostet.

de.wikipedia.org

Hier schied er bereits am zweiten Tag nach einem Navigationsfehler aus.

de.wikipedia.org

Hierbei sei es zu Navigationsfehlern gekommen, aufgrund derer die Maschine in ein bergiges Gebiet einflog.

de.wikipedia.org

Der Unfall wurde auf einen Navigationsfehler zurückgeführt, der den Piloten zu der Annahme veranlasste, dass er näher an seinem Ziel sei als er tatsächlich war.

de.wikipedia.org

Das im Dezember 1900 von Blohm & Voss fertiggestellte Schiff ging am 16. Dezember 1906 durch einen Navigationsfehler vor Jamaika verloren.

de.wikipedia.org

Das O-Klasse-Boot hatte aufgrund eines Navigationsfehlers sein Patrouillengebiet verlassen und war ungewollt in den Sektor der Triton eingedrungen.

de.wikipedia.org