Traductions de „Nutztieren“ dans le dictionnaire allemand » français

Nutztier SUBST nt

Nutztier

animal m [économiquement] utile

Nutztier SUBST

Entrée d'utilisateur

Nutztier

animal d'élevage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kennzeichnen von Nutztieren und von Haustieren folgt anderen Vorgaben, die mit dem Codesystem des EPC nicht verträglich sind.

de.wikipedia.org

Ab dem vierten Semester ist eine steuerbare Schwerpunktsetzung möglich, indem auch die Module Ernährungspraxis von Nutztieren und die Umweltwirkungen der Tierhaltung zur Auswahl stehen.

de.wikipedia.org

Bei Nutztieren auftretende Deckseuchen verursachen teilweise erhebliche wirtschaftliche Schäden und unterliegen daher tierseuchenrechtlicher Überwachung.

de.wikipedia.org

Sie muss mindestens 30 % Leber von den genannten Nutztieren enthalten.

de.wikipedia.org

Nutztieren werden von der Hälfte aller Haushalte gehalten, vor allem Geflügel, Rinder und Ziegen.

de.wikipedia.org

Andere Vorläufer von Markenzeichen waren die Brandmarken auf Nutztieren, die die Identität ihrer Besitzer garantierte und dadurch auch die Unverwechselbarkeit der Tiere auf dem Markt gewährleisteten.

de.wikipedia.org

Auf rund 230 Quadratmetern präsentiert sich eine unterhaltsame und informative Ausstellung, die den vielfältigen Beziehungen zwischen Mensch und Nutztieren nachspürt.

de.wikipedia.org

Der Verein setzt sich auf breiter Front für die artgerechte Haltung von Nutztieren ein.

de.wikipedia.org

Das Angebot an Nutztieren beschränkte sich auf 25 Pferde und drei Esel, an der Pferdeprämierung nahmen 130 Zuchtpferde teil.

de.wikipedia.org

Neben weiteren Arbeiten an Taufliegen zur Mutation untersuchte er in den 1920er Jahren in Zusammenarbeit mit Medizinern, Zoologen und Agrarwissenschaftlern auch die erblichen Eigenschaften von Menschen und Nutztieren.

de.wikipedia.org