Traductions de „Polarforscher“ dans le dictionnaire allemand » français

Polarforscher(in) SUBST m(f)

Polarforscher(in)

explorateur(-trice) m (f) des régions polaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von Anfang an galt sie als Treffpunkt für Walfänger und Polarforscher und ist inzwischen ein beliebtes Ziel für Touristen.

de.wikipedia.org

Zu den namentlich bekannten Spendern zählten unter anderen Freimaurerlogen, deren Mitglied der Polarforscher seit 1901 gewesen war.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die durch die Reisen britischer Polarforscher traditionell angelsächsisch geprägten Techniken des Schiffbaus und die durch sie vorgegebene Auswahl von Kleidung und Nahrung, Zugtieren und alternativen Transportmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Ein Kritiker befürchtete etwa, dass ein späterer Polarforscher hierdurch die Entdeckung des Lands für sich beanspruchen würde.

de.wikipedia.org

Er gilt als der erste schwedische Polarforscher.

de.wikipedia.org

Dabei legte er insgesamt mehr als 3.600 Meilen auf Skiern und mit Hundeschlitten zurück, deutlich mehr als jeder andere Polarforscher zuvor.

de.wikipedia.org

Transliteration ; * vermutlich 1700; † vermutlich 1764) war ein russischer Polarforscher.

de.wikipedia.org

Es wurde von Burmeister & Wain in Kopenhagen gebaut und nach der Ablieferung im Juni 1933 an die Sowjetunion nach dem russischen Polarforscher Semjon Iwanowitsch Tscheljuskin benannt.

de.wikipedia.org

Es gab auch Zitronensaft zum Schutz gegen Skorbut, wenn auch in geringerer Menge, als andere Polarforscher für notwendig ansahen.

de.wikipedia.org

Auch nach ihrer Entdeckung wurde die Meerenge selten von Polarforschern aufgesucht.

de.wikipedia.org