Traductions de „Pontifikat“ dans le dictionnaire allemand » français

Pontifikat <-[e]s, -e> [pɔntifiˈkaːt] SUBST m o nt RÉLIG

Pontifikat

pontificat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In sein Pontifikat fällt der Beginn der Reformation.

de.wikipedia.org

Die lateinische Inschrift umfasst das Mittelfeld und verweist auf die Stiftung der Auszeichnung im zehnten Jahr des Pontifikats.

de.wikipedia.org

In sein Pontifikat fällt unter anderem die deutsche Wiedervereinigung.

de.wikipedia.org

Selbstverständlich wurden während seines Pontifikats Ablassverleihungen, Bestätigungen von kirchlichen Stiftungen u. a. vorgenommen, die aber keine besonderen Erwähnungen fanden.

de.wikipedia.org

Der Papst starb 1590 nach nur 12 Tagen seines Pontifikats und wurde 1606 in der Kapelle bestattet.

de.wikipedia.org

Sein Legat verlor er zwar nach dem Ende des nur zwei Jahre währenden Pontifikats dieses Papstes.

de.wikipedia.org

1952 erschien der italienische Film Vom Landpfarrer zum Papst, in dem die letzten Wochen seines Pontifikats geschildert werden.

de.wikipedia.org

Die insgesamt 115 Pontifikate (Amtszeiten) wurden von nur 84 Amtsträgern (Personen) ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Das Pontifikat dieses Papstes aber deswegen zu den verhängnisvollsten in der gesamten Papstgeschichte zählen zu wollen, greift zu kurz.

de.wikipedia.org

Insgesamt ernannte er während seines Pontifikats 43 Kardinäle, obwohl 52 gestorben waren.

de.wikipedia.org