Traductions de „Preisobergrenze“ dans le dictionnaire allemand » français

Preisobergrenze SUBST f

Preisobergrenze

plafond m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Höchstpreise gelten als staatlich festgelegte (administrierte) Preisobergrenze.

de.wikipedia.org

Bei Nahrungsmitteln wie Brot und Babynahrung sowie für Strom und Heizung und für Mieten wurden staatliche Preisobergrenzen festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Preisobergrenze gibt die maximale Zahlungsbereitschaft beim Einkauf von z. B. Material für die Produktion wieder, sie ist meist recht einfach zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Lediglich für 0180-Anrufe aus den Mobilfunknetzen wurden ab 2010 Preisobergrenzen etwas unter dem bisher marktüblichen Niveau festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Eine Anpassung der Preisobergrenzen ist nicht vor 2027 möglich (§ 34).

de.wikipedia.org

Sie sollen vor allem die Verbraucher schützen, indem der Staat insbesondere die Preisuntergrenze für Arbeitseinkommen oder die Preisobergrenze für Lebensmittel oder Haushaltsgeräte administrativ festlegt.

de.wikipedia.org

Das Gesetze definiert die Kostenregelung mit Preisobergrenzen für den Einbau eines intelligenten Messsystems.

de.wikipedia.org

Hier wird versucht, eine Preisobergrenze zu schaffen, um auch den Einkommensschwachen bezahlbaren Wohnraum in Ballungszentren zu bieten.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Vertretbarkeit der Ausstattung wird in § 31 für verschiedene Verbrauchergruppen unter Festlegung verschiedener Brutto-Preisobergrenzen geregelt.

de.wikipedia.org

Die Preisobergrenze liegt dort, wo der Nachfrager Kauf und Nichtkauf als gleich vorteilhaft ansieht.

de.wikipedia.org