Traductions de „Preisniveau“ dans le dictionnaire allemand » français

Preisniveau SUBST nt

Preisniveau

niveau m des prix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin stimmt man darin überein, dass es einen Zusammenhang zwischen der Veränderung der Geldmenge und einer Veränderung des Preisniveaus gibt.

de.wikipedia.org

Ziel ist ein höheres Preisniveau, da nur so die Wirksamkeit des Emissionshandels gewährleistet werden kann.

de.wikipedia.org

Durch Gesetz müssen Löhne und Gehälter regelmäßig der Entwicklung des Preisniveaus angepasst werden.

de.wikipedia.org

Als Nachteil der Generalunternehmervergabe wird häufig ein höheres Preisniveau angegeben.

de.wikipedia.org

Tendenziell steigendes Preisniveau nennt man Inflation, fallendes Deflation.

de.wikipedia.org

Erst durch langjährige Lohnzurückhaltung der Tarifparteien sei es wieder zu einer Verringerung des Preisniveaus und damit zu einer Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit gekommen.

de.wikipedia.org

Weiterhin generiert der Energiemarkt nur ein deutschlandweites bzw. nationales Preisniveau.

de.wikipedia.org

Inflation ist bekanntlich ein andauernder signifikanter Anstieg des Preisniveaus, welcher in der Regel mit Hilfe eines Konsumentenpreisindexes gemessen wird.

de.wikipedia.org

Eine expansive Geldpolitik wiederum erhöht das Preisniveau, so dass sie mit einem steigenden Zinsniveau einhergeht.

de.wikipedia.org

So befand sich am Spittelmarkt ein großes Exquisit-Modegeschäft und zwischen den Hochhäusern ein großes Delikat-Feinkosthaus, beides Einkaufsstätten des gehobenen Bedarfs mit entsprechendem Preisniveau.

de.wikipedia.org