Traductions de „Profitabilität“ dans le dictionnaire français » allemand

profitabilité f ÉCON

Profitabilität / Rentabilität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umsatzrückgänge und schlechte Profitabilität ließen die Finanzreserven schrumpfen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde während seiner Zeit als Geschäftsführer wegen mangelnder Profitabilität kritisiert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig reduzierte der Familienclan damit die Möglichkeit Außenstehender, Einblick in die Profitabilität und Finanzierung der Unternehmen zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Allerdings kam die scheinbare Profitabilität vor allem durch die Einbeziehung und Integration von immer mehr Beitragszahlern zu Stande.

de.wikipedia.org

Angesichts der zeitweilig hohen Profitabilität der begrenzten natürlichen Ressourcen neigen die Machthaber zur Vernachlässigung der wirtschaftlichen Vielfalt.

de.wikipedia.org

Anfang des Jahres 2001 wurde ein auf drei Jahre ausgelegtes Restrukturierungsprogramm gestartet, um die Profitabilität zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Mächtige Lieferanten können dadurch die Profitabilität einer Branche reduzieren, die die gestiegenen Kosten nicht auf den eigenen Märkten wieder einbringen kann.

de.wikipedia.org

Dies reduzierte die Profitabilität und führte zu Verlusten.

de.wikipedia.org

Es ist ein Maß für die operative Profitabilität des Geschäfts.

de.wikipedia.org

Kunden mit derselben Profitabilität teilen oft dieselben Erwartungen.

de.wikipedia.org