Traductions de „Pumpstation“ dans le dictionnaire allemand » français

Pumpstation SUBST f

Pumpstation

station f de pompage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Betrieben wurde die Pumpstation anfangs von zwei einzylindrigen Dampfmaschinen mit jeweils etwa 25 PS.

de.wikipedia.org

Die Pumpstation erhielt wegen zu harten Wassers – das Innerstewasser hatte 15–30° d – später eine Enthärtungsanlage.

de.wikipedia.org

Das Wasser der Hauptwärmesenke wird durch einen Ansaugtunnel mit einer Eintrittsöffnung von 60 m² zur Pumpstation geleitet.

de.wikipedia.org

Diese Pumpstationen wurden durch die Kraft der Wasserräder angetrieben, die über aufwändige Gestänge übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Zur Wasserversorgung wurden drei Pumpstationen gebaut, die das Wasser zur höchsten Stelle des Kanals pumpen.

de.wikipedia.org

Das Dach der ehemaligen Pumpstation wurde dabei zu einer Seeterrasse umgebaut, die sommers gastronomisch genutzt ist.

de.wikipedia.org

Drei Pumpstationen befördern das Wasser in die Höhe und zum Beginn des Bearbeitungsprozesses.

de.wikipedia.org

Mehrere Pumpstationen, drei Wasserreservoirs und grosse Abschnitte der Wasserleitungen waren zerstört.

de.wikipedia.org

In der Pumpstation werden die vier Ströme von vier vertikalen Pumpen mit jeweils etwa 13 m³/s Förderleistung zu den Kondensatoren gepumpt.

de.wikipedia.org

1934 entstand eine Pumpstation im Dorf und 1968 ein Hochbehälter.

de.wikipedia.org