allemand » français

Traductions de „Qigong“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Qigong <-[s]; sans pl > [ʧiˈgɔŋ] SUBST nt

Qigong
qigong m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die nachvollziehbare historische Entwicklung des Qigong zeigt Veränderungen in Inhalten und Zielsetzungen.
de.wikipedia.org
Techniken wie asynchrone Bewegungen, Meditation, Qigong und Jonglage werden gelerht um eine positive Beeinflussung der unterschiedlichen emotionalen und kognitiven Zustände zu erreichen.
de.wikipedia.org
Obwohl Qigong ähnliche Praktiken eine lange Geschichte haben, findet die moderne Qigong-Bewegung ihre Ursprünge in den späten 1940er und 1950er Jahren.
de.wikipedia.org
Mitte der 1990er Jahre versuchten jedoch chinesische Behörden, den Einfluss von Qigong-Praktiken zu zügeln, und erließen strengere Anforderungen für diese.
de.wikipedia.org
Neben einer Stärkung der körperlichen Fitness führt Qigong zu einer Beruhigung des Geistes, einer körperlichen und mentalen Entspannung und damit zu einer erhöhten Achtsamkeit.
de.wikipedia.org
Mit offizieller Unterstützung des Partei-Staates wuchs Qigong in seiner Popularität stetig an, besonders in der Zeit nach der Kulturrevolution.
de.wikipedia.org
Qigong ist eine Kombination aus Meditation, Atemtechnik, Konzentration und Bewegung.
de.wikipedia.org
Tausende Qigong-Disziplinen entstanden, einige von ihnen unter der Leitung von „Großmeistern“ mit Millionen Anhängern.
de.wikipedia.org
Die Regierung bestritt öffentlich die Berichte, nannte sie „völlig grundlos“ und versicherte, dass sie nie Qigong-Aktivitäten verboten hätte.
de.wikipedia.org
Man kann Qigong als praktische Verbindung verstehen, in der sich alte Kunst und moderne Wissenschaft vereinen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Qigong" dans d'autres langues

"Qigong" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina