Traductions de „Quacksalberei“ dans le dictionnaire allemand » français

Quacksalberei <-, -en> SUBST f péj

Quacksalberei

charlatanisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So kam er in Konflikt mit dem Gesetz gegen Quacksalberei.

de.wikipedia.org

So fließen in die Satire auf Quacksalberei, Scharlatanerie und Habgier zahlreiche weitere Themen ein.

de.wikipedia.org

Sie steht auf dem 15ten Platz auf der Liste der Quacksalber, die von der niederländischen Vereinigung gegen Quacksalberei herausgegeben wird.

de.wikipedia.org

Sie kritisierten die Marabouts für ihre okkulten Praktiken, ihre „Quacksalberei“ und ihren Handel mit Amuletten und Zaubersprüchen als heidnische Praktiken.

de.wikipedia.org

Statt Quacksalberei werden kostenlose Medikamente für Mensch und Vieh angeboten.

de.wikipedia.org

Vielfach steht bei der Suggestion gesundheitlicher Wirkungen durch die von Marketing-Netzwerken angebotenen Produkte der Vorwurf der Scharlatanerie und Quacksalberei im Raum.

de.wikipedia.org

Dem Fall liegt die Äußerung eines slowenischen Strafverteidigers zu Grunde, der dem gerichtlich bestellten Sachverständigen narzisstische Züge sowie eine an Quacksalberei grenzende Handschriftanalyse vorgeworfen hat.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde 1821 wegen medizinischer Pfuscherei und Quacksalberei gegen sie ermittelt.

de.wikipedia.org

Besonderes Anliegen ist ihm die Nutzung komplementärmedizinischer Ansätze bei Mukoviszidose bei gleichzeitiger scharfer Kritik an Esoterik und Quacksalberei von Scharlatanen, die mit der Not der Patienten Geschäfte machen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus setzte er sich in der Tradition niederländischer Pharmakologen für die Bekämpfung der Quacksalberei ein.

de.wikipedia.org