Traductions de „Querschläger“ dans le dictionnaire allemand » français

Querschläger SUBST m (Geschoss)

Querschläger

ricochet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dem Überfall kam ein philippinischer Seemann durch einen Querschläger ums Leben.

de.wikipedia.org

Bei dem Versuch eine herankommende Hyäne zu erschießen wird die junge Frau von einem Querschläger getroffen.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Vorteile sind die kostengünstige Herstellung und die Verringerung der Gefährdungen durch Querschläger oder Durchschüsse.

de.wikipedia.org

Im Fahrzeuginnenraum hätten dadurch auftretende Querschläger schwerste Verwundungen hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Nach einem im japanischen Fernsehen ausgestrahlten Amateurvideo schien der am Vortag getötete japanische Journalist nicht von einem Querschläger getroffen worden zu sein.

de.wikipedia.org

Dort wurde festgestellt, dass ein Querschläger bei ihm schwere Verletzungen im Bauchraum verursacht hatte, wobei das Projektil in der Wirbelsäule steckte.

de.wikipedia.org

Im Außenverhältnis ist bei Schusswaffengebräuchen die Rolle von Unbeteiligten problematisch, z. B. Querschläger in Räumen oder bewegliche Ziele, die unabsichtlich in das Schussfeld laufen.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen kann ein Helm allerdings ein verirrtes Geschoss aus großer Entfernung oder einen ansonsten tödlichen Querschläger in der Tat abhalten.

de.wikipedia.org

Eventuelle Querschläger soll eine auf den Rücken gebundene Matratze abfangen.

de.wikipedia.org

Wegen instabiler Flugbahn kam es zu vielen Abprallern und Querschlägern, die naturgemäß eine verminderte Auftreffwucht nach sich zogen.

de.wikipedia.org