allemand » français

Traductions de „Raupen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Raupe <-, -n> [ˈraʊpə] SUBST f

1. Raupe ZOOL:

Raupe
chenille f

2. Raupe (Planierraupe):

Raupe
bulldozer m

3. Raupe → Raupenkette

Voir aussi : Raupenkette

Raupenkette SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Raupen sind tagaktiv und verstecken sich in Ruhephasen zwischen den Blättern.
de.wikipedia.org
Die Raupen ernähren sich von den Blättern von Eichen (Quercus).
de.wikipedia.org
Die Raupen ernähren sich polyphag von den Blättern, Blüten und im Besonderen den Samen verschiedener Pflanzen.
de.wikipedia.org
Danach krabbeln die Raupen umher, wobei die Härchen den Räupchen Problem bereiten, um anschließend in die Nähe des Eis zurückzukehren und kleine Löcher in das Blatt zu fressen.
de.wikipedia.org
Die Raupen wurden auch an lebenden Blüten, Samen und Trieben von Pflanzen gefunden, die durch andere Wirbellose verletzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Raupen sind monophag oder auch oligophag an krautigen Pflanzen.
de.wikipedia.org
Bei vielen Arten kann man die Raupen insbesondere bei kühlerem Wetter beim Sonnenbaden beobachten.
de.wikipedia.org
Die Raupen sind stark behaart und auf jedem Segment mit graubraunen Warzen versehen.
de.wikipedia.org
Der Silberwangenhornvogel frisst neben Früchten auch Vogeleier, Nestlinge, Skinke, Chamäleons, Raupen, Heuschrecken und Grillen, Gottesanbeterinnen, Termiten, Spinnen und Hundertfüßer.
de.wikipedia.org
Die Raupen können Schäden durch Kahlfraß an Buchsbaum verursachen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Raupen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires