allemand » français

Traductions de „Reaktors“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Reaktor <-s, -toren> [reˈaktoːɐ] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um den Reaktor hatte sich aus den 9.000 m³ Löschwasser ein radioaktiver See gesammelt.
de.wikipedia.org
Soweit möglich wurden die Steuer- und Kontrollstäbe in den zerstörten Kern eingefahren und die Zusatzeinrichtungen am Reaktor abmontiert.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft verschaffte sich von außen Zugang zum Reaktor und sicherte ihn durch das Absenken der Steuerstäbe.
de.wikipedia.org
Dadurch überhitzten die Reaktoren 1 bis 3; die Brennstäbe lagen teilweise frei und wurden beschädigt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1992 wurden die Reaktoren wegen Unterfinanzierung heruntergefahren.
de.wikipedia.org
Durch den Stromausfall während der Unfallserie konnten die Reaktoren nicht mehr gekühlt werden.
de.wikipedia.org
Sollte hingegen nur 5 % des Weltenergiebedarfs durch Kernenergie geliefert werden, so müsste die Zahl der Reaktoren gegenüber dem Stand 2010 verdoppelt werden.
de.wikipedia.org
Die Stickstoffeinspeisung in den Sicherheitsbehälter von Reaktor 5 fiel aus und wurde von Hand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Die meisten westlichen U-Boote wiesen diese Antriebsanlage auf, die sowjetischen U-Boote wurden jedoch bis dahin alle mit zwei Reaktoren und zwei Wellen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die zu behandelnde Flüssigkeit durchströmt den Reaktor in freiem Gefälle vom Zulauf bis zum Ablauf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires