Traductions de „Recherchen“ dans le dictionnaire allemand » français

Recherche <-, -n> [reˈʃɛrʃə, rəˈʃɛrʃə] SUBST f

Recherche

recherche f

Recherchen über jdn/etw anstellen

entreprendre des recherches sur qn/qc

Expressions couramment utilisées avec Recherchen

Recherchen über jdn/etw anstellen

entreprendre des recherches sur qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Archiv, das über Jahrzehnte hindurch geführt wurde, ist zu einer riesigen Informationsquelle für Recherchen geworden.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte sind die Avifauna der Seychellen sowie Recherchen über Betrug und Fehlinformationen hinsichtlich ornithologischer Sammlungen.

de.wikipedia.org

Nach westlichen Recherchen handelte es sich dagegen um einen koordinierten Überfall der Sicherheitskräfte auf größtenteils friedliche Zivilisten.

de.wikipedia.org

Allein eine Reporterin, die am Anfang ihrer Laufbahn steht, traut dem Geständnis nicht und beginnt eigene Recherchen.

de.wikipedia.org

Langjährige Recherchen ergaben, dass 76 von 100 befragten Hijras kastriert waren.

de.wikipedia.org

Der Regisseur widmete fünf Jahre den Recherchen über die Ereignisse.

de.wikipedia.org

Ihr Buch Der Feind an meiner Seite (2005) berichtet von den Recherchen in den Hinterlassenschaften der Staatssicherheit.

de.wikipedia.org

Diese u. a. in Universitäten genutzte Sammlung kann komplett im Internet heruntergeladen werden und ermöglicht detaillierte Recherchen über die Entwicklung der islamischen Welt.

de.wikipedia.org

Recherchen in Stasiunterlagen ergaben jedoch keine sicheren Befunde für diese Interpretation.

de.wikipedia.org

Africa & Science bietet afrikanischen Wissenschaftlern im deutschsprachigen Raum die Möglichkeit, ihre Recherchen und Forschungsarbeiten zu Afrika einem breiten Publikum vorzustellen.

de.wikipedia.org