Traductions de „Rekordgeschwindigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Rekordgeschwindigkeit SUBST f

Rekordgeschwindigkeit

vitesse f record

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ergriffenen Konstruktionsmaßnahmen für die Fahrleistung unter Wasser bewirkten eine damalige Rekordgeschwindigkeit von 14 kn (27,6 km/h), allerdings erwiesen sich die U-Boote bei hohen Geschwindigkeiten als schwer kontrollierbar.

de.wikipedia.org

Das lässt die Rekordgeschwindigkeit von 242,708 km/h nochmal in einem anderen Licht erscheinen.

de.wikipedia.org

Dabei erreichte sie die Rekordgeschwindigkeit von 17,4 Knoten (32,3 km/h).

de.wikipedia.org

Er eroberte die Pole-Position mit einer Rekordgeschwindigkeit von 170,221 Meilen pro Stunde.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag ist er so intelligent, dass er den Universitätsvergleichstest nicht nur in Rekordgeschwindigkeit, sondern auch zu 100 % richtig löst.

de.wikipedia.org

So erreichte er auf der Strecke im italienischen Nardò die damalige Rekordgeschwindigkeit für Rundstrecken von 403,978 km/h.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug soll in 55 Sekunden auf Rekordgeschwindigkeit beschleunigen, bei einem Lärm von 180 Dezibel.

de.wikipedia.org

Im Zuge der globalen Erwärmung schmilzt der Eisschild in den letzten Jahren mit Rekordgeschwindigkeit ab.

de.wikipedia.org

Das Überschallflugzeug hielt die Rekordgeschwindigkeit etwa zehn Sekunden lang durch.

de.wikipedia.org

Dadurch war das Schiff in der Lage 1100 Personen zu transportieren und erreichte dabei die Rekordgeschwindigkeit von 28,5 km/h.

de.wikipedia.org