Traductions de „Rekorder“ dans le dictionnaire allemand » français

Rekorder <-s, -> [reˈkɔrdɐ] SUBST m

Rekorder

magnétophone m

DVD-Rekorder SUBST m INFOR

DVD-Rekorder

lecteur m de DVD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Geräte haben zusätzlich zur Festplatte einen DVD-Rekorder eingebaut.

de.wikipedia.org

Damit man keinen externen Antennenverteiler benötigt, verfügen die Rekorder auch über einen Antennen-Ausgang, so dass man das Signal durch den Rekorder zum Fernseher durchschleift.

de.wikipedia.org

Sie begegneten sich in einem Elektronikgeschäft, als der Boss acht DVD-Rekorder kaufte.

de.wikipedia.org

Der DVD-Rekorder kann diese Informationen in ein Fernsehbild und in Ton umwandeln.

de.wikipedia.org

Mini-XLR-Steckverbinder werden weiters auch bei professionellem Audioequipment (u. a. transportable digitale Rekorder, Funkempfänger etc.) verwendet.

de.wikipedia.org

Jeder Rekorder besaß eine Speicherkapazität von 2,56 Gbit, wovon 560 Mbit für eine Vorwärtsfehlerkorrektur verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Zwar können alle Leerkassetten in allen Rekordern verwendet werden, doch die auf den Kassetten angegebene Laufzeit stimmt dann nicht mehr.

de.wikipedia.org

Das Konzept bestand darin, einen möglichst einfachen Rekorder zu bauen.

de.wikipedia.org

Erst im Rekorder wird diese geöffnet und die Mechanik zieht so viel Band heraus, dass die Videotrommel halbseitig umschlungen werden kann.

de.wikipedia.org

Bei Aufnahmen außerhalb des Hauses wurden mobile Festplatten-Rekorder mit 8 Tonspuren verwendet.

de.wikipedia.org