Traductions de „Rekonvaleszent“ dans le dictionnaire allemand » français

Rekonvaleszent(in) <-en, -en> [rekɔnvalɛsˈtsɛnt] SUBST m(f) sout

Rekonvaleszent(in)

convalescent(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1917 als Sergeant verwundet, erlebte er die erste Phase der Revolution als Rekonvaleszent in seinem Heimatdorf und schloss sich Mitte 1918 den Bolschewiki an.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt kann durch Seren von Immunisierten oder Rekonvaleszenten (polyklonal) oder auch durch Mischungen von monoklonalen Antikörpern erreicht werden.

de.wikipedia.org

Auch Menschen, die sich noch von einer Krankheit erholen (Rekonvaleszenten), gehören nicht dazu.

de.wikipedia.org

Alternativ können die Epitope aufgrund der Identifikation der Epitope durch eine Epitopkartierung mit Hilfe von Immunseren und Gedächtniszellen von Rekonvaleszenten ausgewählt werden.

de.wikipedia.org

Der Stress ist zu viel für den Rekonvaleszenten.

de.wikipedia.org

Das seit 1896 unbewohnte Schloss kaufte die Skanderborger Krankenkasse, die dort eine Pflegeeinrichtung für Rekonvaleszenten einrichtete.

de.wikipedia.org

Hier kamen die Rekonvaleszenten aller Baracken zusammen.

de.wikipedia.org

Genauer gesagt, sie brennt mit dem Rekonvaleszenten durch.

de.wikipedia.org

Die kleine Gnadenkapelle enthält zudem eine Reihe von Votivbildern und Votivgaben, u. a. aus Silber geformte, erkrankte Gliedmaßen von Rekonvaleszenten.

de.wikipedia.org

Sobald es Erich in seinem Rekonvaleszent&shy;enwinkel besser geht, verschlingt er Gemma mit Blicken.

de.wikipedia.org