Traductions de „Ruderin“ dans le dictionnaire allemand » français

Ruderer (Ruderin) <-s, -> SUBST m (f)

Ruderer (Ruderin)

rameur(-euse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Inzwischen war der Bootsbestand soweit ausgebaut, dass für jede Ruderin und jeden Ruderer ein passendes Boot vorhanden war.

de.wikipedia.org

Mit zwei olympischen Goldmedaillen, drei Silbermedaillen und einer Bronzemedaille gehört sie zu den erfolgreichsten Ruderinnen.

de.wikipedia.org

Zudem war sie die erste Ruderin, die dreimal in Folge den Leichtgewichts-Einer gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

Die beiden Ruderinnen gewannen die Goldmedaille vor den Rumäninnen.

de.wikipedia.org

Mit vier olympischen Goldmedaillen und einer Silbermedaille gehört sie zu den erfolgreichsten Ruderinnen.

de.wikipedia.org

1991 gewannen die beiden Ruderinnen erneut bei den Deutschen Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Der nächste Start erfolgte erst 1984, hier nahmen erstmals Ruderinnen des Landes teil.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre später belegte sie als Ruderin bei den Junioren-Weltmeisterschaften 1990 den fünften Platz im Vierer ohne Steuerfrau.

de.wikipedia.org

Der gelernte Maschinenbautechniker arbeitete zuletzt in der Medienbranche, ist mit einer ehemaligen Ruderin verheiratet und hat mit dieser zwei Töchter sowie drei Enkelkinder.

de.wikipedia.org

Die Ruderinnen im Zweier und Vierer waren auch Teil der Besatzung des siegreichen Achters und damit Doppelolympiasiegerinnen.

de.wikipedia.org