Traductions de „Run“ dans le dictionnaire allemand » français

Run <-s, -s> [ran] SUBST m

Run

ruée f

Run auf etw acc

ruée sur qc

Expressions couramment utilisées avec Run

Run auf etw acc

ruée sur qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bullpens beider Mannschaften ließen zwar weitere Hits, aber bis zum Ende des neunten Innings keinen Run mehr zu.

de.wikipedia.org

In der Mehrheit dieser Jump-’n’-Run-Spiele kommt ihr die Rolle der zu rettenden Prinzessin zu.

de.wikipedia.org

Am 31. Januar 2005 erschien mit Run & Hide die erste Singleauskopplung.

de.wikipedia.org

Auf dem Album „Scoop & Run“ spielt Gfrerer hauptsächlich auf von ihm selbst gebauten Resonatorgitarren.

de.wikipedia.org

Interstate investierte in die Infrastruktur der W-B&WVT, die verschiedene Abschnitte zweigleisig ausbauen und kleinere Erweiterungen, u. a. nach Warrior Run, vornehmen konnte.

de.wikipedia.org

Jedoch verloren sie anschließend immer wieder ihre Wickets und keine weitere Spielerin konnte eine zweistellige Run-Zahl erzielen.

de.wikipedia.org

Auch in nachfolgenden Jump-and-Run-Spielen muss sie des Öfteren gerettet werden.

de.wikipedia.org

Neben dem Marathon wurde parallel ein 5-km-Fun-Run angeboten.

de.wikipedia.org

Auf der CD finden sich neben den Songs noch die Musikvideos zu Run & Hide und When the Last Tear’s Been Dried.

de.wikipedia.org

Vom 3. März 1986 bis zum 3. August 1986 gab Prince zehn Konzerte in den USA, bei denen das Motto „Hit & Run“ lautete.

de.wikipedia.org