Traductions de „Sandwich“ dans le dictionnaire allemand » français

Sandwich <-[s], -[e]s> [ˈzɛntvɪtʃ, ˈsɛnwɪtʃ] SUBST nt o m

Sandwich

sandwich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Heizflächen vieler Sandwichtoaster sind so geformt, dass sie die Sandwiches diagonal halbieren und so die heute üblichen Sandwichdreiecke entstehen.

de.wikipedia.org

1824 landete eine erste Holzladung auf den Sandwich-Inseln.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre darauf übernahm die Reederei P&O European Ferries die European Ferries Group und taufte das Schiff 1988 auf den Namen Pride of Sandwich.

de.wikipedia.org

Für den Einzelhandel, die Gastronomie und den Impulsmarkt produziert das Unternehmen frische Pasta und Saucen, Tiefkühlkost, Fertiggerichte, Konserven sowie Sandwiches.

de.wikipedia.org

Ein Sandwich (Aussprache [], []) ist eine ursprünglich englische, heute international verbreitete Zwischenmahlzeit.

de.wikipedia.org

S isch nüt als Brot kommt er in «Betrachtige über nes Sändwitsch» auf die Dialektik des Sandwichs zu sprechen.

de.wikipedia.org

Manche Konzepte verwenden hier eine Sandwich-Konfiguration, bei der Solarzellen, die Elektronik des Senders und die zahlreichen kleinen Dipolantennen in drei aufeinanderfolgenden Schichten angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Dort wird sie zunächst zur Arbeit bei einem Sandwich-Hersteller gezwungen, bevor sie fliehen kann und letztlich in ein Aufnahmelager für Flüchtlinge gelangt.

de.wikipedia.org

Er ist heute vor allem bekannt durch das nach ihm benannte belegte Brot, das Sandwich.

de.wikipedia.org

Das Angebot umfasst 25 Sandwiches, die eine festgelegte Zutatenkomposition vorsehen.

de.wikipedia.org