allemand » français

Traductions de „Scheinwerfern“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Scheinwerfer SUBST m

1. Scheinwerfer:

Scheinwerfer
projecteur m

2. Scheinwerfer (Autoscheinwerfer):

Scheinwerfer
phare m
die Scheinwerfer aufblenden/abblenden
se mettre en phares/en codes
mit aufgeblendeten Scheinwerfern
en phares

Expressions couramment utilisées avec Scheinwerfern

mit aufgeblendeten Scheinwerfern
en pleins phares

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei Kraftfahrzeugen wird seit 1991 so genanntes Xenonlicht in den Scheinwerfern verwendet.
de.wikipedia.org
Die neuen Aufnahmestudios werden mit modernster Technik ausgestattet, u. a. mit motorisierten Werkbänken, automatisierten Scheinwerfern und Kameras von hoher Qualität.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden auch Versuche mit elektrischen Scheinwerfern auf den Schiffen und beleuchteten Bojen durchgeführt, die damals aber noch kein eindeutiges Ergebnis hatten.
de.wikipedia.org
Sie stießen wieder auf die Westfalen, die ein Erkennungssignal schoss und die Zerstörer mit ihren Scheinwerfern ausleuchtete.
de.wikipedia.org
Dieser war mit großen grobstolligen Geländereifen, vergitterten Scheinwerfern und Rückleuchten, Rammschutz an der Front, erhöhter Karosserie und großer Dachbox mit integrierten Suchscheinwerfern konsequent auf dem Einsatz im Gelände ausgelegt.
de.wikipedia.org
Außer batteriebetriebenen Scheinwerfern und einer Telefonverbindung zum Mutterschiff befand sich keinerlei technische Ausrüstung an Bord.
de.wikipedia.org
Mit Hundestaffeln und Scheinwerfern sucht man nach ihnen.
de.wikipedia.org
In heutigen Scheinwerfern kommen vermehrt LEDs zum Einsatz, deren Farbmischung meist über rote, grüne und blaue LEDs erzeugt wird.
de.wikipedia.org
Für die europäischen Märkte wurden die Turbomodelle mit breiten Scheinwerfern mit integrierten Zusatzscheinwerfern für Nebel- und Fernlicht ausgerüstet, die bis an den Kühlergrill reichten.
de.wikipedia.org
Der Wohnmobilhersteller muss deshalb in Kleinserie eine komplette, isolierte Fahrzeugfront mit Windschutzscheibe, Scheinwerfern, Scheibengebläse, Scheibenwischer usw. herstellen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires