Traductions de „Schleppnetz“ dans le dictionnaire allemand » français

Schleppnetz SUBST nt

Schleppnetz

chalut m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Traditionell wurden Austern in der Gezeitenzone eingesammelt, in tieferem Wasser von Tauchern geborgen oder mit Schleppnetzen abgefischt.

de.wikipedia.org

Aufgrund verschiedener Faktoren wie etwa Sedimentation, Baggerarbeiten und strandnahe Bauten, zerstörerische Fischereipraktiken wie Schleppnetz- und Dynamitverwendung sowie den Klimawandel werden küstennahe Seegrasbestände und Korallen zerstört.

de.wikipedia.org

Ein Schleppnetz ist ein Netz, das von einem oder mehreren Schiffen durch das Wasser gezogen wird.

de.wikipedia.org

Ihr Schleppnetz hatte sich in keinem Seekabel verfangen und sie war mit keinem U-Boot kollidiert.

de.wikipedia.org

Die Tiere werden im gesamten Verbreitungsgebiet – zum Teil gezielt, zum Teil als Beifang – mit Stellnetzen, Schleppnetzen und Langleinen gefischt.

de.wikipedia.org

Die Einstufung erfolgte aufgrund der vergleichsweise niedrigen Fortpflanzungsrate sowie der Gefahr der Überfischung, die vom Einsatz von Boden- und Schleppnetzen im Verbreitungsgebiet der Art ausgeht.

de.wikipedia.org

Sie wird mit Stellnetzen, Schleppnetzen und Langleinen gefangen.

de.wikipedia.org

Gebräuchlich sind sie besonders dort, wo die Bodenbeschaffenheit den Einsatz von Schleppnetzen nicht zulässt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung pelargischer Schleppnetze ist erlaubt, unterliegt aber strikten Regulierungen.

de.wikipedia.org

Sie werden dabei vor allem als Beifang bei der Hochseefischerei mit Langleinen und Schleppnetzen gefangen.

de.wikipedia.org