Traductions de „Schleppnetz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schlẹppnetz <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Schleppnetz

włok m

Schleppnetz

włók m

Schleppnetz

trał m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schleppnetz wird dabei über die Seitenreling ausgesetzt und eingeholt.

de.wikipedia.org

Sie werden dabei vor allem als Beifang bei der Hochseefischerei mit Langleinen und Schleppnetzen gefangen.

de.wikipedia.org

Gebräuchlich sind sie besonders dort, wo die Bodenbeschaffenheit den Einsatz von Schleppnetzen nicht zulässt.

de.wikipedia.org

Ihr Schleppnetz hatte sich in keinem Seekabel verfangen und sie war mit keinem U-Boot kollidiert.

de.wikipedia.org

Der Wittling ist ein bedeutender Speisefisch, der vorwiegend mit Schleppnetzen gefangen und frisch, getrocknet, gepökelt oder tiefgefroren verkauft wird.

de.wikipedia.org

Ein Schleppnetz ist ein Netz, das von einem oder mehreren Schiffen durch das Wasser gezogen wird.

de.wikipedia.org

So ist das Seekabel besser vor Beschädigungen durch Anker, Schleppnetze und anderes geschützt.

de.wikipedia.org

Aufgrund verschiedener Faktoren wie etwa Sedimentation, Baggerarbeiten und strandnahe Bauten, zerstörerische Fischereipraktiken wie Schleppnetz- und Dynamitverwendung sowie den Klimawandel werden küstennahe Seegrasbestände und Korallen zerstört.

de.wikipedia.org

Man nutzt Langleinen oder Schleppnetze, um ihn zu fischen.

de.wikipedia.org

Die Ortung der Fische geschieht beim Fischen mit pelagischen Schleppnetzen in der Regel mittels Sonar und Echolot.

de.wikipedia.org