Traductions de „Schuldenkrise“ dans le dictionnaire allemand » français

Schuldenkrise SUBST f

Schuldenkrise

crise f de la dette

Schuldenkrise

crise f de paiement des dettes

Schuldenkrise SUBST

Entrée d'utilisateur

Schuldenkrise f ÉCON

crise de la dette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese hohen Hürden notstandsbedingter Zahlungsverweigerungen werden in den wenigsten Fällen einer Schuldenkrise erreicht.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollte dadurch ein Verfahren eingerichtet werden, nachdem bei künftigen Schuldenkrisen von Mitgliedstaaten der Europäischen Währungsunion private Gläubiger an der Rettung beteiligt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch schien die Gesellschaft dem Untergang geweiht, als 1628 eine besonders schlimme Schuldenkrise entstanden war.

de.wikipedia.org

Auch in anderen lateinamerikanischen Ländern kam es Anfang der 1980er Jahre zu einer Schuldenkrise.

de.wikipedia.org

Das geringe Kapital, und die hohe Fremdfinanzierung, führte in den Jahren 1993–2002 zu einer Schuldenkrise.

de.wikipedia.org

Sie forderte stattdessen Investitionen, um die Eurokrise zu bewältigen, die für sie keine Schuldenkrise, sondern eine „Staatseinnahmekrise“ sei.

de.wikipedia.org

Die während der Finanzkrise ab 2008 einsetzende Rezession vertiefte sich mit dem Beginn der griechischen Schuldenkrise und setzte sich bis ins Jahr 2013 fort.

de.wikipedia.org

In der europäischen Schuldenkrise vertritt sie die Position, dass die Gläubiger stärker beteiligt werden sollen.

de.wikipedia.org

Zudem entstünden zwangsmäßig periodische Wirtschafts- und Schuldenkrisen, aus denen Kriege folgen könnten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde es bereits von der Säkularisation bedroht, da die württembergischen Landstände darin einen bequemen Weg aus der Schuldenkrise des Herzogtums sahen.

de.wikipedia.org