Traductions de „Schwimmblase“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwimmblase SUBST f

Schwimmblase

vessie f natatoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ähnlich wie Riffbarsche können Husarenfische durch Muskelkontraktionen Geräusche erzeugen, wobei die Schwimmblase als akustischer Verstärker dient.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten der Gobiiformes haben keine Schwimmblase.

de.wikipedia.org

Dank einer Verbindung von der Schwimmblase zum Mittelohr hört er gut – nicht aber Ultraschall, wie ihn Zahnwale zum Orten verwenden.

de.wikipedia.org

Traditionell wurde auch die Schwimmblase des Hausens, die Hausenblase, als Ausgangsmaterial für Leim genutzt.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase ist mit der Speiseröhre verbunden, kann mit atmosphärischer Luft gefüllt werden und ermöglicht es den Fischen, in sauerstoffarmem Wasser zu leben.

de.wikipedia.org

Der Gasaustausch erfolgt bei den Physoclisten über Blutgefäße, die eng an die Schwimmblase anschließen.

de.wikipedia.org

Das Seitenlinienorgan liegt hoch in der Nähe der Rückenflosse, eine Schwimmblase fehlt.

de.wikipedia.org

Die Onychodontiformes waren also ziemlich sicher benthopelagisch (und besaßen dazu wohl eine Schwimmblase).

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase ist reduziert und teilweise von verlängerten Wirbelfortsätzen umgeben.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.

de.wikipedia.org