Traductions de „Schwimmhalle“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwimmhalle SUBST f

Schwimmhalle

piscine f couverte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eng angelehnt an die ursprüngliche Planung wurde das Turnhaus nach Osten hin erweitert und das nördlich gegenüberliegende Schwimmhaus mit der Schwimmhalle errichtet.

de.wikipedia.org

Die Eishalle soll sich im unteren, die Schwimmhalle im oberen Stock sein.

de.wikipedia.org

Der Ort verfügt über ein Kulturhaus, zwei Bibliotheken, einen Sportkomplex mit Hockeyplatz, eine Schwimmhalle sowie ein Stadion.

de.wikipedia.org

Sie war aus Metall, etwas größer als die erste Schwimmhalle und ergänzte arbeitsteilig die Landhalle.

de.wikipedia.org

Die benachbarte Schwimmhalle mit ihrem Dach in Form eines Reitsattels diente dagegen den Schwimmern und Wasserspringern als Wettkampfstätte.

de.wikipedia.org

Zudem entstand eine neue Schwimmhalle seitlich gelegen zur Maternistraße zu.

de.wikipedia.org

So wurden z. B. ein zweigeschossiges Küchen- und Mensagebäude, eine Schwimmhalle sowie ein neues Gebäude für die Bautechnik errichtet.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der Schwimmhalle wurden sämtliche Gebäudeteile als Stahlbetonbauten mit Rippendecken ausgeführt.

de.wikipedia.org

Westlich von der Schwimmhalle lag ein durch eine Mauer vor Blicken abgeschirmtes Luftbad, das im Rahmen der späteren Umbauten überdacht wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der Neubau einer weiteren Schwimmhalle erforderlich.

de.wikipedia.org