Traductions de „Schwimmhalle“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Schwimmhalle SUBST f

Schwimmhalle

piscina f coperta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine direkt am Meer gelegene Schwimmhalle gehört zu den bedeutendsten Bauten neueren Datums.

de.wikipedia.org

Die Eishalle soll sich im unteren, die Schwimmhalle im oberen Stock sein.

de.wikipedia.org

Zudem entstand eine neue Schwimmhalle seitlich gelegen zur Maternistraße zu.

de.wikipedia.org

Die Planungen waren in ein Gesamtkonzept integriert, wobei ergänzend eine Mehrzweck- und eine Schwimmhalle auf einer großen, betonierten Fläche geplant waren.

de.wikipedia.org

Die benachbarte Schwimmhalle mit ihrem Dach in Form eines Reitsattels diente dagegen den Schwimmern und Wasserspringern als Wettkampfstätte.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der Neubau einer weiteren Schwimmhalle erforderlich.

de.wikipedia.org

Daneben stehen drei Rasenplätze, zwei Hartplätze, ein Kunstrasenplatz, eine 50-Meter-Schwimmhalle, eine Boxer-/Ringerhalle, zwei Kunstturnhallen und jeweils eine Spiel- und Judohalle zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In Schwimmhallen und Freibädern sowie Campingplätzen wird die Aufsicht oftmals von den Wasserrettungsorganisationen oder auch von nicht organisierten Rettungsschwimmern übernommen.

de.wikipedia.org

Freizeitangebote sind beispielsweise ein Bowlingcenter, eine Schwimmhalle und eine Speedwaybahn.

de.wikipedia.org

Eng angelehnt an die ursprüngliche Planung wurde das Turnhaus nach Osten hin erweitert und das nördlich gegenüberliegende Schwimmhaus mit der Schwimmhalle errichtet.

de.wikipedia.org