Traductions de „Sonderanfertigung“ dans le dictionnaire allemand » français

Sonderanfertigung SUBST f

Sonderanfertigung

série f spéciale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle übrigen Zillen sind Sonderanfertigungen und für den jeweiligen Einsatzzweck maßgeschneidert.

de.wikipedia.org

Die Werkzeuge sind meist Sonderanfertigungen, bei denen in ein Werkzeug aus Schnellarbeitsstahl oder Hartmetall die gewünschte Form eingeschliffen wird.

de.wikipedia.org

Der automobile Geschäftsbereich entwickelt, produziert und vertreibt Filter, Ventile, Leitungen, Luftführungen sowie Sonderanfertigungen.

de.wikipedia.org

Für den Ersatz der Aufzugskette war eine Sonderanfertigung erforderlich.

de.wikipedia.org

Gebaut wurde auch eine Sonderanfertigung mit Allradantrieb; dies war das erste Automobil mit Allradantrieb der Automobilgeschichte.

de.wikipedia.org

Entsprechend vielfältig ist die Auswahl an Instrumenten des Typs Stratocaster: Neben Nachbauten nahezu jeder Produktionsphase sind neu entwickelte Modelle und zahlreiche Sonderanfertigungen hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Diese Sonderanfertigung war als Eskortiermaschine für Staatskarossen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die gefertigten Produkte umfassen Prototypen, Kleinserien und Sonderanfertigungen.

de.wikipedia.org

Mit manchen Arbeiten werden auch regelmäßig externe Firmen oder Orgelbauer beauftragt, zum Beispiel dem Metallguss, dem Pfeifenbau oder mit Sonderanfertigungen selten benötigter Teile.

de.wikipedia.org

Gelegentlich verwendete man hier auch Sonderanfertigungen in geringeren Materialstärken, die nicht im Gefecht einsetzbar gewesen wären.

de.wikipedia.org