Traductions de „Sonderanfertigung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sọnderanfertigung <‑, ‑en> [ˈzɔndɐ-] SUBST f

Sonderanfertigung

produkcja f na specjalne zamówienie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Herausragende Frauengräber sind belegt durch ein Paar Bügelfibeln, eine Sonderanfertigung mit Almandineinlagen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich verwendete man hier auch Sonderanfertigungen in geringeren Materialstärken, die nicht im Gefecht einsetzbar gewesen wären.

de.wikipedia.org

Die gefertigten Produkte umfassen Prototypen, Kleinserien und Sonderanfertigungen.

de.wikipedia.org

Für den Ersatz der Aufzugskette war eine Sonderanfertigung erforderlich.

de.wikipedia.org

Das Sortiment umfasst alle gängigen Artikel einer Bäckerei und Konditorei wie Brot, Brötchen, Laugengebäck, feinen Konditorwaren, Kuchen und Torten, aber auch Sonderanfertigungen für besondere Anlässe.

de.wikipedia.org

Der automobile Geschäftsbereich entwickelt, produziert und vertreibt Filter, Ventile, Leitungen, Luftführungen sowie Sonderanfertigungen.

de.wikipedia.org

Als Sonderanfertigung werden regelmäßig für Kirchen und öffentliche Gebäude Sterne mit einem Durchmesser von 1,90 Meter gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Werkzeuge sind meist Sonderanfertigungen, bei denen in ein Werkzeug aus Schnellarbeitsstahl oder Hartmetall die gewünschte Form eingeschliffen wird.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wurden ab den 1990er Jahren insbesondere die größeren Modelle, aber auch Sonderanfertigungen größerer Katamarane, komplett auf der Werft gebaut.

de.wikipedia.org

Kundenspezifische Abwandlungen oder Sonderanfertigungen lassen sich ergänzend dazu auch in kleinen Stückzahlen umsetzen.

de.wikipedia.org