allemand » français

Traductions de „Sowjets“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Sowjet <-s, -s> [zɔˈvjɛt, ˈzɔvjɛt] SUBST m HIST

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zum einen Blicken die jungen Sowjets mit Hoffnung in die Zukunft, zum anderen halten sie an dem fest, was Ihnen anerzogen wurde.
de.wikipedia.org
Einige Bewohner, die aufgrund von Krankheit und Gebrechlichkeit oder aus anderen Gründen nicht die Flucht vor der herannahenden Front der Sowjets antrat, fielen dem Krieg zum Opfer.
de.wikipedia.org
Etwa zwei Drittel der afghanischen Armee schlossen sich dem Widerstand gegen die Sowjets an.
de.wikipedia.org
Während die Amerikaner „deprimiert ihre nun nutzlose Mond-Plakette anstarren“, würden „die Sowjets den Mond für die marxistisch-leninistische Lebensweise“ reklamieren.
de.wikipedia.org
Die Einheiten wurden dann aber von den Sowjets entwaffnet und deportiert.
de.wikipedia.org
Zur Verteidigung setzen die Sowjets eine nukleare Abwehrrakete ein.
de.wikipedia.org
Parallel dazu leitete sie die Ratskommission für Wirtschaftsreformen des Obersten Sowjets.
de.wikipedia.org
Die gemeinsamen Leiden der kasachischen und ukrainischen Völker in den Händen der Sowjets werden von kasachisch-ukrainischen Aktivisten betont.
de.wikipedia.org
Kompetenzstreitigkeiten zwischen den Ministerien, den Volkswirtschaftsräten, den Verwaltungsstellen und den Sowjets waren üblich.
de.wikipedia.org
Gegen Kriegsende geriet er an der Ostfront in Gefangenschaft, seine Talente blieben den Sowjets nicht lange verborgen, die ihn dann mit sozialistischer Auftragskunst beschäftigten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires