Traductions de „Sprössling“ dans le dictionnaire allemand » français

SprösslingNO, SprößlingAO <-s, -e> SUBST m hum

Sprössling

rejeton m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der jüngste Sprössling der Familie überlebte die Kindheit nicht.

de.wikipedia.org

Der Scheich wiederum macht seinem Sprössling angesichts dessen Braut-Wahl heftige Vorhaltungen.

de.wikipedia.org

Im Alter von 110 bis 120 Tagen begeben sich die Sprösslinge langsam mit ihrer Mutter auf Futtersuche.

de.wikipedia.org

Auch die Ausbildung zum Priester blieb meist den Sprösslingen des Adels oder der städtischen Bevölkerung vorbehalten.

de.wikipedia.org

Andererseits fehlt es an Sprösslingen einheimischer autochthoner Arten.

de.wikipedia.org

Sie frisst pflanzliches Material wie Früchte, Samen, Sprösslinge, Blätter und Blüten.

de.wikipedia.org

Die Grabaktivität bricht jedoch auch den harten Savannenboden auf und ermöglicht es so, dass Samen und Sprösslinge sich besser entwickeln können.

de.wikipedia.org

Sie alle trinken auf das Wohl des Sprösslings.

de.wikipedia.org

Doch er hat sich gründlich verrechnet, die vier Sprösslinge erweisen sich bei ihren Geschäftsideen als unermüdlich, fleißig und äußerst findig.

de.wikipedia.org

Sprösslinge der Bäume wurden in Bogenform in einer zweiten Reihe in den Boden gesetzt, wo sie wieder ausschlugen.

de.wikipedia.org