Traductions de „Sprössling“ dans le dictionnaire allemand » latin

Sprössling SUBST m (Nachkomme)

Sprössling

progenies <-ei> f

Sprössling

proles <-lis> f

Sprössling

stirps <stirpis> f [regia; Veneris]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie schenkt ihren Sprösslingen keinen reinen Wein ein.

de.wikipedia.org

Der jüngste Sprössling der Familie überlebte die Kindheit nicht.

de.wikipedia.org

Die Grabaktivität bricht jedoch auch den harten Savannenboden auf und ermöglicht es so, dass Samen und Sprösslinge sich besser entwickeln können.

de.wikipedia.org

Hier wurden bis Ende 2007 180.000 Sprösslinge gesetzt und bewässert.

de.wikipedia.org

Damit bot er den Sprösslingen der meist verarmten Adelsfamilien eine Perspektive in beruflicher und sozialer Hinsicht.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt einen gekrönten, goldenen Löwen, der wild einen Sprössling hält auf grünem Hintergrund mit einer goldenen Umrandung.

de.wikipedia.org

Schuld daran ist seine gefühlskalte Mutter, die ihren Sprössling zwar materiell verwöhnt, aber nie wirklich geliebt hat.

de.wikipedia.org

Sie alle trinken auf das Wohl des Sprösslings.

de.wikipedia.org

Schulleiter beklagen, dass Eltern ihren Sprösslingen auch kürzeste Wege durch Fahrzeugtransport abnehmen.

de.wikipedia.org

Während der Vater, oft über Wochen hinweg, weiterhin in der Dresdner Werkstatt arbeitete, kümmerte sich seine Frau um ihren Sprössling.

de.wikipedia.org