Traductions de „Sprechgesang“ dans le dictionnaire français » allemand

psalmodier

im Sprechgesang singen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Debütalbum variierte Klangcollagen aus Störgeräuschen und Bodrums, vor welchen rituell anmutender Sprechgesang präsentiert wurde.

de.wikipedia.org

In jenem werden über eine hektische Acid-Melodie auffordernde Sprechgesänge gerappt.

de.wikipedia.org

Vor allem jedoch ist für das Rezitativ ein Sprechgesang typisch, der im Gegensatz zu dem Lyrismus einer Arie steht.

de.wikipedia.org

Oft hängt Sprechgesang mit einer innovativen musikalischen Notation zusammen.

de.wikipedia.org

Die Gesangspartien verwenden unterschiedliche Ausdrucksmittel vom Sprechen und Sprechgesang bis hin zum Arioso.

de.wikipedia.org

Bei der Gerichtsverhandlung im Prolog handelt es um einen rhythmisch betonten synkopischen Sprechgesang.

de.wikipedia.org

Sein Stil machte ihn schnell über die Diskothek hinaus bekannt, denn er pflegte über die von ihm aufgelegten Platten einen eigenen Sprechgesang zu legen.

de.wikipedia.org

Der Gesang gestaltet sich äußerst variabel, zeichnet sich aber vor allem auch durch Sprechgesang aus.

de.wikipedia.org

Die Vokalpartien wechseln zwischen normal gesungenen oder freien rhythmischen Passagen bis hin zum Sprechgesang und nutzen auch verschiedenste spielerisch-experimentelle Techniken.

de.wikipedia.org

Der Gymnastiker soll diese Stellung minutenlang einnehmen und mit Sprechgesang und Autosuggestion koppeln.

de.wikipedia.org