Traductions de „Stenograf“ dans le dictionnaire allemand » français

Stenograf(in) <-en, -en> [ʃtenoˈgraːf] SUBST m(f)

Stenograf(in)

sténographe mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1904 arbeitete er als Stenograf.

de.wikipedia.org

Die sieben "Stenografen" in der zweiten Reihe müssten rasch die einzelnen Mitschriften zusammenfügen.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt einen sogenannten Flügelstift, das traditionelle Zeichen der Stenografen.

de.wikipedia.org

Neben seinem Unterricht und der praktischen Arbeit als Stenograf bei der Aufnahme von Verhandlungen, lag ihm daran, die Didaktik des Stenografieunterrichts zu verbessern.

de.wikipedia.org

Da damals Simultanübersetzungen nicht verfügbar waren und anderssprachige Stenografen nicht bereitgehalten wurden, konnten nur in deutscher Sprache abgegebene Debattenbeiträge protokolliert werden.

de.wikipedia.org

Hierbei war er Vorstand der Stenografen-Kanzlei und der Protokoll-Kommission.

de.wikipedia.org

Mit 16 Jahren verließ er sein Zuhause und arbeitete als Stenograf.

de.wikipedia.org

Heutige Berufe, in denen das Schreiben eine wesentliche Rolle spielt, sind etwa der Stenograf, der Protokollführer, der Redenschreiber sowie der Ghostwriter.

de.wikipedia.org

Weder breitere Bevölkerungsschichten noch allgemeine Lehranstalten nahmen sie an; Stenografen vom Fach hingegen leistete sie tadellose Dienste.

de.wikipedia.org

Bis 1935 konnte er noch seinen Lebensunterhalt als Stenograf bestreiten.

de.wikipedia.org