Traductions de „strippen“ dans le dictionnaire allemand » français

strippen [ˈʃtrɪpən, ˈstrɪpən] VERBE intr fam

strippen

faire du striptease (strip-tease) fam

Strippe <-, -n> [ˈʃtrɪpə] SUBST f fam

Strippe

fil m fam

jdn an die Strippe bekommen/an der Strippe haben

arriver à avoir/avoir qn au bout du fil fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem nächsten Schritt wird das Produktgemisch zur Entfernung des H 2 S sowie der leichten Bestandteile gestrippt.

de.wikipedia.org

Beim Strippen wird Gas (Luft) durch die Waschflüssigkeit durchgeblasen und trägt die aufgenommenen Stoffe aus.

de.wikipedia.org

Sämtliche Räume sind gespickt mit sexuellen Anspielungen: Befindet sich eine Krankenschwester im Raum, kann diese meist durch einen Mausklick zum Strippen gebracht werden, was das Spiel auch grafisch darstellt.

de.wikipedia.org

Strippen ist nur bei physikalischer Bindung zwischen Waschflüssigkeit und Absorptiv möglich.

de.wikipedia.org

Neu ist auch die Möglichkeit, die Darstellerin strippen zu lassen.

de.wikipedia.org

Am Strand macht sie eine Pause, sie spaziert und strippt dabei.

de.wikipedia.org

Um den Kannibalen näher zu locken, beginnt sie zu strippen.

de.wikipedia.org

Sie sagt, dass sie das Strippen anfing, um der Armut zu entkommen, und es sie positiv beeinflusst hat.

de.wikipedia.org

Hierfür müssen die Glasfaserkabel einzeln gestrippt, verspleißt und in Kassetten eingelegt werden.

de.wikipedia.org

Eine Regeneration der Waschflüssigkeit ist durch Phasentrennung, Strippen oder Destillation möglich.

de.wikipedia.org