allemand » français

Traductions de „Talg“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Talg <-[e]s, -e> [talk] SUBST m

1. Talg PHYSIOL:

Talg
sébum m

2. Talg CULIN:

Talg
suif m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Weitere Verwendungszwecke von Talg im industriellen Bereich sind Verwendungen als Gleit- und Schmiermittel bei allgemeinen Schlosserarbeiten, Montagen, Gewindeschneiden und anderen Arbeiten.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde der Begriff in diesem Sinne für mit Talg vermischtes Wachs verwendet.
de.wikipedia.org
Ein Splisshorn (oder Spleißhorn) war ein als Gefäß zum Mitführen von Talg benutztes Kuhhorn.
de.wikipedia.org
Wichtige Speisefette sind Talg von Hausschaf und Hausrind sowie Schmalz von Gans und Hausschwein.
de.wikipedia.org
Sie hatten jetzt eine besondere plastische Liderung (Dichtung), die aus Asbest und Talg besteht.
de.wikipedia.org
Der „Talg“ kann durch Wasserdampf oder Lösemittelextraktion gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Eine geringere Bedeutung hatte der Handel mit Honig und Wachs, wobei letzteres, möglichst im gebleichten Zustande, für die unverzichtbare Kerzenproduktion neben dem Talg wichtig war.
de.wikipedia.org
Bei einer Überproduktion von Talg entstehen seborrhoische Hautbereiche.
de.wikipedia.org
Eine Untersuchung soll zeigen, ob in zugekauftem Rohmaterial tatsächlich eine geringe Menge Talg enthalten ist.
de.wikipedia.org
Er wurde 1875 als Produktionsstätte für Talg gegründet und war 1982 Schauplatz einer Schlacht des Falklandkrieges.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Talg" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina