Traductions de „Theaterarbeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Theaterarbeit SUBST f

Theaterarbeit

travail m théâtral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Studien-Inszenierungen blieben ein sichtbarer Nachweis für die praxisorientierte Ausbildung und die künstlerische Effektivität eines kollektiven Selbstverständnisses in der Theaterarbeit.

de.wikipedia.org

Anschließend unterbrach sie ihre Theaterarbeit, um nach einer journalistischen Weiterbildung als Autorin, Journalistin und Filmemacherin zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Wie alle „Zwiefachen“ kommen sie aus schwierigen Verhältnissen und nutzen die Theaterarbeit, um die Brüche in ihren Biographien zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte setzte sie im Bereich der Rhetorik, des Dramas (eigene Theaterarbeit) und der Frauenliteratur.

de.wikipedia.org

Nach über dreißig Jahren Theaterarbeit wurde 2010 der Modellversuch eines neuen Oberstufenkurses Literatur und Theater gestartet und bis jetzt erfolgreich durchgeführt.

de.wikipedia.org

Rituelle Aspekte der Theaterarbeit als Spurensuche im Widersinn die Doktorwürde.

de.wikipedia.org

Dies wiederum führte zu Einschränkungen ihrer Theaterarbeit, darunter verkürzte Auftritte, da es vornehmlich galt die festen Zeitpläne der kirchlichen Liturgie einzuhalten.

de.wikipedia.org

Während seiner ganzen Karriere nahm seine Theaterarbeit den größten Raum seines Schaffens ein.

de.wikipedia.org

Starallüren und Selbstdarstellungen prägten die Theaterarbeit und die Regiearbeit spielte kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org

Gemeinsam entwickelten sie die Idee vom Film als nicht illustrativem, unterstützendem Element der Theaterarbeit.

de.wikipedia.org