Traductions de „Torverhältnis“ dans le dictionnaire allemand » français

Torverhältnis SUBST nt

Torverhältnis

score m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine beeindruckende Saison wurde mit 29 Siegen, 1 Remis sowie einem Torverhältnis von 119:23 (+ 96) abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die im Elfmeterschießen erzielten Tore werden für das Torverhältnis und die -differenz nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Obwohl man das bessere Torverhältnis hatte, wurde nach der damaligen Regelung der Gruppenzweite durch ein Entscheidungsspiel zwischen diesen beiden Teams ausgespielt.

de.wikipedia.org

Da das Torverhältnis zur Ermittlung des Gesamtsiegers noch keine Rolle spielte, war ein Entscheidungsspiel erforderlich.

de.wikipedia.org

Nach zwei Niederlagen hatten zwar auch die Kubaner noch die Chance auf eine Qualifikation, diese war jedoch aufgrund des Torverhältnisses von 2:7 äußerst gering.

de.wikipedia.org

Hier entging die Mannschaft nur dank des besseren Torverhältnisses dem totalen Fiasko des Durchmarschs in die vierte Liga.

de.wikipedia.org

Der Gewinn der Meisterschaft wurde nur aufgrund des um einen Treffer schlechteren Torverhältnisses verpasst.

de.wikipedia.org

Mit einem Torverhältnis von 23:1 und drei Siegen in drei Spielen setzte man sich souverän durch.

de.wikipedia.org

Mit einem Torverhältnis von 104:13 konnten alle 24 Partien gewonnen werden – eine bis heute einmalige Leistung in einer österreichischen Profi-Fußballliga.

de.wikipedia.org

Erst am letzten Spieltag verpasste seine Mannschaft die Meisterschaft aufgrund des schlechteren Torverhältnisses wegen.

de.wikipedia.org