allemand » français

Traductions de „Umbildung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Umbildung SUBST f POL

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Planungen sahen zunächst den Bau einer neuen Kirche und erst dann die organisatorische Umbildung des zweiten Pfarrsprengels zu einer selbstständigen Gemeinde vor.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1719 ging er in den Ruhestand, schrieb ein militärisches Werk und beschäftigte sich noch mit der Umbildung seines ehemaligen Regiments.
de.wikipedia.org
Er schrieb 1861 „Die Umbildung des Feudalstaates in den modernen Staat.
de.wikipedia.org
Hinzu kam die Umbildung der Reihenfolge des arabischen Alphabetes.
de.wikipedia.org
Die Umbildung des Kabinetts erfolgte im Zusammenhang mit dem Bekanntwerden der Ergebnisse der Landtagswahl.
de.wikipedia.org
Diese vorhandenen Gesteine werden unter anderem zertrümmert, es entstehen durch Umbildung neue Minerale und Gestein kann teilweise aufgeschmolzen werden und als Impaktglas wieder erkalten.
de.wikipedia.org
In seinem Aufsatz Über Papuas und Alfuren (1859) sprach er sich gegen die Artkonstanz und für eine Umbildung der Arten in einem gewissen Rahmen aus.
de.wikipedia.org
Eine Umbildung der Regierung erfolgte Ende des Jahres 2000.
de.wikipedia.org
2012 kam es zu einer Umbildung der Band.
de.wikipedia.org
In der Durchführung erfolgt eine Umbildung der Motive des ersten Teils.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Umbildung" dans d'autres langues

"Umbildung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires