Traductions de „Unterfunktion“ dans le dictionnaire allemand » français

Unterfunktion SUBST f MÉD

Unterfunktion

insuffisance f

Unterfunktion der Schilddrüse

hypothyroïdie f

Expressions couramment utilisées avec Unterfunktion

Unterfunktion der Schilddrüse

hypothyroïdie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Meist ist eine Unterfunktion der Schilddrüse (Schilddrüsenunterfunktion) dafür verantwortlich.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es 10 verschiedene Menüs mit jeweils noch einigen Unterfunktionen für die Bildbearbeitung.

de.wikipedia.org

Für das alternative Behandlungsverfahren zur Radiojodtherapie, die Strumaresektion, ist ebenfalls regelhaft mit einer behandlungsbedürftigen Unterfunktion zu rechnen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Funktion (funktionell) unterscheidet man die euthyreote Struma (normale Stoffwechselwerte) von der hypothyreoten Struma (bei Unterfunktion) und hyperthyreoten Struma oder toxischen Struma (bei Überfunktion).

de.wikipedia.org

Die Sprungkraft ist im sportlichen Sinne eine Unterfunktion der Schnellkraft.

de.wikipedia.org

Eine Unterfunktion des Hypothalamus verursacht die tertiäre Form.

de.wikipedia.org

Der Hypoparathyreoidismus (auch Hypoparathyroidismus) ist eine durch Unterfunktion der Nebenschilddrüsen verursachte Erkrankung, bei der eine mangelnde Parathormon-Ausschüttung zu Calciummangel führt.

de.wikipedia.org

Fallen bei einem Objekt Soll-Verhalten und Ist-Verhalten auseinander, spricht man auch von Überfunktion, Unterfunktion, Fehlfunktion oder Fehler.

de.wikipedia.org

Ein bestehender Mangel an diesen Stoffen führe zu einer zellulären Unterfunktion und zu chronischen Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Der Rückgang von Unterfunktionen wurde dabei mit einem kurzfristigen Anstieg von Schilddrüsenüberfunktionen erkauft.

de.wikipedia.org