Traductions de „Unterschriftenliste“ dans le dictionnaire allemand » français

Unterschriftenliste SUBST f, Unterschriftensammlung SUBST f

Unterschriftenliste

pétition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1969 wurde eine Unterschriftenliste gegen die Abrisspläne initiiert.

de.wikipedia.org

Die Kosten des Druckes der Unterschriftenlisten und ihrer Versendung an die auslegungspflichtigen Behörden hatten die Antragsteller zu tragen.

de.wikipedia.org

Mit einer Unterschriftenliste, die 45.000 Namen enthielt, wurden die Frauen unterstützt.

de.wikipedia.org

Und auch von den Frauen trauen sich viele aus Angst vor möglichen Repressalien nicht, die Unterschriftenliste zu unterzeichnen.

de.wikipedia.org

Das Wahlkomitee versagte ihm die Registrierung wegen Unregelmäßigkeiten in den Unterschriftenlisten des Kandidaten.

de.wikipedia.org

In der Schule kam es zu lebhaften politischen Diskussionen und zum Anfertigen einer Unterschriftenliste.

de.wikipedia.org

Eine Unterschriftenliste gegen das Projekt brauchte 18373 Unterschriften.

de.wikipedia.org

Dazu vereinbaren einige einen Termin mit ihr, übergeben ihr eine Unterschriftenliste und behaupten fest, dass die Lehrerin schuld an den schlechten Noten sei.

de.wikipedia.org

Eine Unterschriftenliste wurde jetzt den Dorfbewohnern vorgelegt mit dem Antrag auf eine eigene Gemeinde.

de.wikipedia.org

Es kam zu Schlägereien, Unterschriftenlisten gegen diese Inszenierung wurden ausgelegt und Flugblätter verteilt.

de.wikipedia.org