Traductions de „Unterzeichner“ dans le dictionnaire allemand » français

Unterzeichner(in) SUBST m(f) form

Unterzeichner(in)

signataire mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zwölf Unterzeichner der Proklamation bildeten das erste Karlspreisdirektorium.

de.wikipedia.org

Die Unterzeichner der 'Vereinbarung' verpflichteten sich, die Lieferungen und Zahlungen als Entschädigung zu akzeptieren.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit kam es zu Repressionen gegen die Unterzeichner.

de.wikipedia.org

Er war maßgeblich an der Ausarbeitung der Mexikanischen Unabhängigkeitserklärung von 1813 beteiligt und ist einer ihrer Unterzeichner.

de.wikipedia.org

Nuklearwaffen würden jedoch von denen gebaut, die nicht Unterzeichner des Atomwaffensperrvertrag seien.

de.wikipedia.org

Das Gütesiegel verpflichtet die Unterzeichner zu einem verantwortungsvollen Umgang mit Spendengeldern.

de.wikipedia.org

Reaktionen dieser Behörde im Sinne der Unterzeichner des Aufrufs sind nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Die Unterzeichner des Bündnisses bekannten sich zum Gottesgnadentum der Herrscher und bezeichneten die christliche Religion als Fundament der herrschenden politischen Ordnung.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Erklärung wollten die Unterzeichner Öffentlichkeitsbewusstsein bzgl.

de.wikipedia.org

Die 185 Unterzeichner der Initiative verpflichten sich verbindlich zur Verfolgung der im Aktionsplan festgelegten Ziele und arbeiten an effizienten Methoden zur Bekämpfung unnachhaltiger Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org