Traductions de „Urnenhalle“ dans le dictionnaire français » allemand

columbarium

Urnenhalle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Krematorium errichtete man auch einen Urnenfriedhof mit Urnenhalle.

de.wikipedia.org

Der Berliner Verein für Feuerbestattung hatte bereits eine Urnenhalle auf dem Friedhof errichtet.

de.wikipedia.org

Die Urnenhalle, ein eingeschössiger Fachwerkbau, entstand 1929.

de.wikipedia.org

1942 erfolgte die bewegliche Bestuhlung in den Urnenhallen, sodass bei grossen Abdankungsfeiern mehr Sitzplätze zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

1987 bis 1990 wurde der Erweiterungsbau mit den Anbauten abgerissen, das alte Krematorium umfassend saniert und als Urnenhalle wiedereröffnet.

de.wikipedia.org

Diese achteckige Urnenhalle ist in neoklassizistischen und frühchristlichen Architekturformen gehalten.

de.wikipedia.org

Der Betsaal wurde 1904, die Aufseherwohnung 1967 zur Urnenhalle umgebaut.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wurde mehrfach verändert, zuletzt durch den Umbau zur Urnenhalle.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um einen unterirdischen Urnenhain, d. h. die Urnen wurden in die Erde gelassen, statt diese oberirdisch in Wände eines Kolumbariums oder in einer Urnenhalle beizusetzen.

de.wikipedia.org

Seitdem findet es Verwendung als Urnenhalle und Abdankungsgebäude.

de.wikipedia.org