Traductions de „Verbandkasten“ dans le dictionnaire allemand » français

Verbandkasten SUBST m

Verbandkasten

trousse f de secours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit stellt sich im Ergebnis bei privater Nutzung nicht die Frage, ob das Verfalldatum des Verbandkastens, sondern, ob das Verfalldatum einzelner Inhaltsteile abgelaufen ist.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte wie der Verbandkasten verpflichtend auch ein Feuerlöscher mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Auch defekte Munitionskisten oder zerfallene Verbandkästen können wiederhergestellt und benutzt werden.

de.wikipedia.org

Bei mehr als 20 Arbeitnehmern sind entsprechend den Arbeitsbedingungen ausreichend viele und gut erreichbare Verbandkästen zu platzieren.

de.wikipedia.org

Im gewerblichen Bereich kommen, je nach Art und personeller Größe des Betriebs, Verbandkästen in verschiedenen Ausführungen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Inhalt fällt deutlich geringer und damit platzsparender aus als beim Pkw-Verbandkasten.

de.wikipedia.org

Es ist dem Spieler möglich, Verbandkästen zur umgehenden Wiederherstellung der Einsatzbereitschaft der Panzerbesatzung zu erwerben.

de.wikipedia.org

Diese Bedingungen erfüllen die im Verbandkasten enthaltenen Verbandmaterialien, sofern die Einzelverpackungen unbeschädigt sind.

de.wikipedia.org

Allerdings weist der Verbandkasten nach Typ 2 dadurch, dass er für mehr Arbeitnehmer zugelassen ist, größere Stückzahlen beim Verbrauchsmaterial auf.

de.wikipedia.org

Der Verbandkasten soll die Erste Hilfe am Unfallort fachgerecht ermöglichen.

de.wikipedia.org