Traductions de „Verbindungskabel“ dans le dictionnaire allemand » français

Verbindungskabel SUBST nt

1. Verbindungskabel ELEC:

Verbindungskabel

câble m de raccord [ou jonction]

2. Verbindungskabel INFOR:

Verbindungskabel

câble m de connexion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zahlreiche Steckbuchsen von elementaren Interfaces können daher optional über Verbindungskabel nach außen geführt werden.

de.wikipedia.org

Bei weiteren Turbulenzen reißt aber das Verbindungskabel, und der Mann, der sie entgegennahm, wird aus dem Flugzeug gerissen, kann sich jedoch mit dem Fallschirm retten.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Form der symmetrischen Speisung wird heute nur noch selten verwendet, weil als Verbindungskabel heute üblicherweise Koaxialkabel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Neben diesen Hauptkomponenten haben auch die Bestandteile, Verbindungskabel, Anschlussklemmen, Netzteile, aktive Klangfilter, Gehäuse und Aufstellelemente Einfluss auf die Qualität der Wiedergabe.

de.wikipedia.org

Für die Verbindung von zwei Triebzügen sind Verbindungskabel vorhanden, die die Triebzüge über zwei 30-polige Stecker verbinden.

de.wikipedia.org

Elemente, Bauteile und Verbindungskabel von Feststellanlagen, die in diesen Räumen installiert werden, müssen eigensicher sein.

de.wikipedia.org

Somit besitzt das Verbindungskabel immer zwei männliche Steckverbinder.

de.wikipedia.org

Dies erlaubte eine schnelle Programmentwicklung auf jedem Personal Computer und die Übertragung des fertigen Codes auf den Controller mit einem einfachen Verbindungskabel.

de.wikipedia.org

Die Steuerung des Blitzgerätes geschieht dabei entweder über ein Verbindungskabel oder drahtlos.

de.wikipedia.org

Die Verbindungskabel waren jeweils 300 mm lang.

de.wikipedia.org