Traductions de „Verkehrsfunk“ dans le dictionnaire allemand » français

Verkehrsfunk SUBST m

Verkehrsfunk

radioguidage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verkehrsfunk (auch Verkehrsdienst) ist ein fester Bestandteil im Programm vieler Hörfunksender.

de.wikipedia.org

Abends und nachts entfällt der Verkehrsfunk.

de.wikipedia.org

Es wird häufig empfohlen, bei einem im Verkehrsfunk gemeldeten Falschfahrer äußerst rechts zu fahren und nicht zu überholen.

de.wikipedia.org

Häufig folgen Wetterberichte und Verkehrsfunk am Ende einer Sendung, ohne genau genommen Bestandteil der Nachrichten zu sein.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung kamen erstmals stündliche Nachrichten rund um die Uhr ins Hörfunkprogramm, ebenso wie ein großes Angebot an Presseschauen und der erste bundesweite Verkehrsfunk.

de.wikipedia.org

Ausbildungsthemen waren Wetter- und Verkehrsfunk, Wetterbeobachtung, astronomische Navigation und Orientierung, Waffenausbildung und Jagd, Zelt- und Iglubau, Winterbiwak, Hundeschlittenfahren.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Empfänger verfügen über eine automatische Alarmauswertung, ähnlich dem deutschen Verkehrsfunk.

de.wikipedia.org

Seit seiner Fertigstellung hat der Elbtunnel einen Stammplatz im Verkehrsfunk der regionalen Radioprogramme.

de.wikipedia.org

In diesen Pausen scheren viele Partnerstationen aus den Hauptnachrichten aus und senden lokale Nachrichten, Verkehrsfunk etc.

de.wikipedia.org

Eine weiträumige Umleitungsempfehlung für den nachfolgenden Verkehr (vor der Fahrbahnsperrung) ist im Verkehrsfunk rechtzeitig bekanntzugeben, ggf.

de.wikipedia.org